Заветът на Мария
Колм Тойбин, 2012 г.
Scribner
386 стр.
ISBN-13: 9781451692389
Oбобщение
Портретът на Мери от Колм Тойбин я представя като самотна възрастна жена, която все още се стреми да разбере събитията, които се превръщат в разказ на Новия завет и основа на християнството.
В древния град Ефес, Мария живее сама, години след разпятието на сина си. Тя няма интерес да сътрудничи с авторите на Евангелието. Те са нейни пазители, осигуряват ѝ храна и подслон и я посещават редовно. Тя не е съгласна, че синът ѝ е Божият Син; нито че смъртта му „си е струвала“; нито че „групата неудачници, които той е събрал около себе си, мъже, които не можели да погледнат жена в очите“, са били свети ученици.
Мария съди себе си безмилостно (тя не остана в подножието на Кръста, докато синът ѝ не умря - тя избяга, за да се спаси), а съдбата ѝ за другите е също толкова сурова. Тази жена, която познаваме от векове на картини и писания като кротка, любяща, мълчалива, дълготърпелива, послушна, благоговейна майка на Христос, се превръща в трагична героиня с безмилостното красноречие на Електра, Медея или Антигона. Силата на въображението и езика на Тойбин е портрет, толкова ярък и убедителен, че образът ни за Мария ще бъде завинаги преобразен.От издателя.)