Петдесет думи за дъжд
Аша Леми, 2020 г.
Издателство „Пенгуин“
464 стр.
ISBN 13: 9781524746360
Oбобщение
От дебютантката Аша Леми, завладяващ, сърцераздирателен роман за съзряването на млада жена в стремежа ѝ към приемане в Япония след Втората световна война.
Киото, Япония, 1948 г. „Не задавай въпроси. Не се бори. Не се съпротивлявай.“
Такъв е първият урок на осемгодишната Норико „Нори“ Камиза.
—Тя няма да постави под въпрос защо майка ѝ я е изоставила само с тези последни думи.
—Тя няма да се съпротивлява на затварянето си на тавана на императорското имение на баба си и дядо си.
—Тя няма да устои на парещите химически вани, които получава ежедневно, за да изсветли кожата си.
Дете на омъжена японска аристократка и нейния афроамерикански любовник, Нори е аутсайдер от раждането си. Баба й и дядо й я приемат, само за да я скрият, страхувайки се от петно върху кралското родословие, което отчаяно се опитват да поддържат в променящата се Япония.
Покорна донякъде, Нори приема самотния си живот, въпреки естествения си интелект и любопитство.
Но когато случайността отвежда по-големия ѝ полубрат, Акира, в имението, което е негово наследство и съдба, Нори намира в него неочакван съюзник, с когото изгражда силна връзка – връзка, която техните страховити баба и дядо не могат да позволят и която безвъзвратно ще промени живота, който винаги са били предопределени да водят.
Защото сега, след като Нори е зърнала свят, в който може би все пак има място за нея, тя е готова да се бори, за да бъде част от него – битка, която може да ѝ струва всичко.
Обхващайки десетилетия и континенти, Петдесет думи за дъжд е ослепителен епос за връзките, които те обвързват, връзките, които ти дават сила, и какво означава да си свободен.От издателя.)