ЛитКлуб: Говорими томове
Уорчестър, Масачузетс
ТОЗИ КНИЖЕН КЛУБ от девет души може да бъде чут от хиляди слушатели в централен Масачузетс. Деветимата съставляват клуб за книги, работещ по радиото, чиято цел е да говори много на хората с увредено зрение.
Това е забележително! Разкажете ни как започнахте.
Валери Клепъм работи в Audio Journal, радио услуга за хора със зрителни проблеми. През 2011 г. тя е завладяна от въпрос: как хората, които са слепи или с увредено зрение, стигат до група за четене на книги?
Повечето срещи се провеждат вечер, осъзна тя, но пътуването през нощта е трудно за нейните радиослушатели. От този единствен въпрос минаха само шест месеца, докато „Speaking Volumes“ излъчи първото си предаване.
Как работи клубът?
Общо девет от нас се записваме като доброволци в клуба на книгата. Около шестима от нас се срещат всеки месец в студиото на „Аудио Джърнъл“, за да говорим за избраната от нас книга. Излъчваме на живо и приемаме обаждания от слушатели.
Заглавията, които избираме, се обявяват няколко месеца предварително. Това дава време на слушателите ни да вземат назаем аудиокниги от Библиотека с говорещи книги—част от обществената библиотека на Уорчестър, но също така е свързана с държавна система за заемане на аудиокниги.
Споменахте два пъти „Аудио журнал“. Какво е това?
„Аудио журнал“ е нестопанска услуга за четене на радиостанции за Централен Масачузетс за тези, които нямат достъп до печатната страница. Тя работи 24 часа в денонощието, седем дни в седмицата.
Доброволците четат местни и национални вестници и списания по ефир. Услугата също така създава развлекателни и образователни програми – като нашия клуб за дискусии за книги.
Как се настройват слушателите?
Слушателите в Масачузетс могат да слушат предаванията чрез местната си радиослужба за четене или онлайн — www.audiojournal.net — от всяка точка на света. Всички програми се архивират за една година.
Страхотно! Нека поговорим за това, което прочетохте напоследък.
Това е нашият списък за 2013 г.:
Екатерина Велика
Приказка за два града
Търсачите
Крадец на книги
Светлина между океаните
Gone Girl
предстоящ...
Дъщерята на костосъбирача
The Crucible
Цвят лилав
Ами реалните ви срещи?
Провеждаме срещите си в студиото на Audio Journal и излъчваме на живо – в продължение на един час. Членовете на нашата група са фантастични в това да се придържат към темата и да не се отклоняват от нея. Също така сме страхотни в това да не се презасищаме, но ако се вълнуваме (и това се случва), всичко сякаш се нарежда по някакъв естествен начин.
Как избирате книгите си?
Всяка книга, която избираме, трябва да бъде записана от Библиотеката на Конгреса и достъпна като дигитален касетъчен файл чрез The Talking Book Library – услугата за читатели, които са слепи или имат увредено зрение. Имаме предвид, че най-вероятно нашите слушатели имат подобни вкусове като тези в клубовете за книги. Въпреки това се опитваме да бъдем възможно най-еклектични, защото излъчваме към разнообразна аудитория от слушатели. Така че вероятно обхващаме по-широк спектър от литература от средностатистическия клуб за книги.
Имате ли някакви правила?
Фактът, че излъчваме, носи свои собствени ограничения, така че имаме няколко правила:
- Едно правило е точността — и никой никога не е закъснявал!!!
- Трябва да бъдем учтиви един към друг в ефир (това е естествено).
- Не можем да допуснем никакъв „застой“. За щастие, ако има почивка за секунда или две, Валери (която е на контролния пулт...)снимка отгоре) винаги се позовава на бележките си или на общите въпроси от LitLovers.
Като цяло, как бихте описали вашата група?
Честно казано, ние сме уникални. Никога не сме чували за радио група, занимаваща се с издателство на книги – дори Би Би Си няма такава!!! Завинаги ще сме благодарни за ентусиазма и отдадеността, които всеки от нас има. Нашият водещ принцип е, че ако НИЕ се забавляваме, тогава и нашите слушатели ще се радват, че идваме в домовете им.
Още от самото начало ясно заявихме, че това не е курс по английски, така че ще поддържаме свободен формат, както всеки друг клуб за книги. Единственото необходимо условие е да излъчваме програмата си – първия вторник от месеца, от 20:00 до 21:00 часа – така че, каквото и да се случи, ТРЯБВА да сме там!